日语的[怎么会变成这样?]怎么说

とうしてこの风になったの？もしくは なぜこのように変わるの？
若しくは なんでこの风になったかい？
口语中一般第三种常用

其实都差不多也，意思的话

どうしてこんなになってしまったの？（しまいましたか）
何でこんなんですか？

何でこうなるの？
どうして こう に なちゃたの？

何でこうなってんだよ